En
Site logo
Sticky header logo
Mobile logo
En
  • Home
  • Programs
    • Community Engagement Survey
    • Parliamentary Internship Program
      • Supporters of the UCC Parliamentary Internship Program
  • Contact Us
  • Support Us
    • GIVING TUESDAY 2021
    • Way To Donate
    • Monthly Giving
    • Legacy/Planned Giving
    • Memorial Gifts
    • In Honour
    • Estate gifts
    • Donor impact
    • Our Supporters
      • President’s Cabinet
      • President’s Circle
      • President’s Club
      • Friends of UCC
      • Monthly Donors
      • Donors $1-$499
      • Legacy Club
    • Donor’s Corner
    • Volunteers
    • Corporate Sponsors and Advertisers
    • Donate Now
Prev2017 Holodomor Student Writing and Video Competition21 September 2020NextUCC applauds Temerty Foundation’s historic gift to University of Toronto24 September 2020
September 22, 2020in Holodomor 1 Likes

Catholic School Board schools start the school day with a prayer. Along with the Holodomor announcement, this is a special prayer that can be said on Holodomor Memorial Day in Schools, the 4th Friday in November each year.

Prayer for the Victims of the Holodomor

Remember, O Lord our God, our reposed brothers and sisters who, with faith and hope in eternal life, perished in the Holodomor (Great Famine), whose names are know to You, O Lord. As our merciful God and Lover of Mankind remit, pardon, and forgive all their sins, both voluntary and involuntary, and grant them Your eternal good things which have been prepared for those who love You.

Be merciful unto them, and accept their faith instead of their works, and grant them rest, O Compassionate One, with the saints. For there is no man who has lived without sinning, You only are without any sin, and Your righteousness is eternal. For You are a God of mercy and compassion and love for mankind, and we offer glory unto You, to the Father, and to the Son, and to the Holy Spirit, now, and ever, and unto the ages of ages. Amen. 

Молитва за Жертв загиблих Голодомором

Помяни Господи, Боже Наш, у вірі й надії на життя вічне спочилих рабів Твоїх, всіх братів та сестер наших голодом замучених, яких імена Ти сам, Господи знаєш, і як Милосердний і Чоловіколюбний, полегши, даруй і прости всі провини їх, вільні й невільні, і дай їм вічні Твої блага, наготовані для тих, що люблять Тебе.

Будь милостивим до них, і віру в Тебе замість діл прийми і з святими Твоїми, як Щедрий, упокой: нема бо чоловіка, що живе би і не згрішив. Ти один тільки без всякого гріха, і правда Твоя  правда вічна. Бо ти Бог милости і щедрот і чолобіколюбства, і Тобі славу возсилаємо, Отцю, і Сину, і Святому Духові, нині, й повсякчас, і на віки віків. Амінь

1 Likes

Search

UCC Email List

Join Our Email List

News Categories

  • Awards (31)
  • Community News (705)
  • Covid19 (17)
  • Donors (23)
  • Easter (2)
  • Education (42)
  • Employment (27)
  • Events (820)
    • Upcoming Events (1)
  • Forever Remembered (41)
  • History (5)
  • Holodomor (585)
  • Internment (74)
  • News (3,784)
  • Newsletters (61)
  • Parliamentary Internship (5)
  • Photos (115)
  • Triennial Congress (37)
  • Videos (75)

Tags

About us Alberta Awards British Columbia Christmas Committees Easter Events Holiday Holodomor Holodomor Awareness Committee Holodomor Education Committee Immigration internship Manitoba MP National Archives Committee Nova Scotia Ontario Parliament program Projects Quebec Report Saskatchewan Shop Support Local ucc donors Ukraine Ukrainian Canadian Ukrainian Education Committee
Subfooter logo
Copyright © 2022. All Rights Reserved by The Ukrainian Canadian Congress Charitable and Educational Trust. Charity BN/Registration of UCCC Trust # 11927346 RR0001. Privacy Statement